はんべつ

はんべつ【判別】(хамбэцу)

различение;

～する различать; отличить (одно от другого); замечать (улавливать) отличия;

ちょっと判別がつきますまい вряд ли вы сразу отличите их;

両者の判別に苦しみます затрудняюсь отличить их друг от друга (различить их);

是非を判別する понимать добро и зло (, что хорошо и что плохо).